感受《詩經》之美 觸摸草木之魂
對于《詩經》這部中國文學經典,我一直非常熱愛,《詩經》以草木為載體承載了中國人的情感與精神,但一直沒有得到更深入、更唯美、更接近它的意境的表達,所以逐漸地有了策劃編輯《詩經草木魂》(包括《詩經草木魂·采采卷耳》《詩經草木魂·蒹葭蒼蒼》《詩經草木魂·采薇采薇》,山西教育出版社)的想法并付諸行動。
無一字無來歷
做這本書一定要有最好的文本,要有對《詩經》中的植物最深、最美的闡述。于是,我邀請了國內首屈一指的自然文學作家韓育生(筆名深圳一石)對《詩經》進行新的解讀。韓育生多年來一直研究《詩經》與前人關于《詩經》的研究著作,包括《毛詩序》、唐代孔穎達的《毛詩正義》、宋代朱熹的《詩集傳》、當代聞一多的《詩經通義》等。更為重要的是,他認真研讀了上世紀90年代新發現的《孔子詩論》這一重要著作,使他對《詩經》的解讀更接近于《詩經》的本意。而在植物方面,韓育生則研讀了包括三國時期學者陸璣的《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》、兩晉時期文學家郭璞的《爾雅注疏》、唐代蘇敬等人的《新修本草》、北宋蘇頌的《圖經本草》、明代農學家王象晉的《群芳譜》、明代醫學家李時珍的《本草綱目》、清代植物學家吳其濬的《植物名實圖考》等著作,真正做到了“無一字無來歷”。
同時,作為自由作家的韓育生走遍了有據可考的《詩經》發生地的荒郊野外,實地考察研究《詩經》里的植物,以便使自己的作品更客觀、更生動、更接近真實。《詩經草木魂》是韓育生在10年的知識積累和人生閱歷的基礎上,對于《詩經》的全新理解和解讀,可謂十年磨一劍。
除了文本,最美的植物畫作同樣重要。我特別邀請了好友、著名畫家南穀小蓮先生(本名高強)作畫。南穀小蓮受邀后耗時近兩年通讀研究《詩經》與《詩經》中的草木,幾易其稿,潛心創作了100多張《詩經》植物畫作。他的畫沒有技法上的炫耀與構圖上的繁雜,只借了傳統水墨的沒骨畫技法,用樸實、極簡的筆墨結合科學的認知來表現植物的優美形象,以傳達《詩經》的悠遠意境,兼具中國文人畫情懷與科學精神。本書中的線描植物插畫則是從郭璞的《爾雅音圖》、岡元鳳的《毛詩品物圖考》等多部名物考釋著作中精選而來。
對中國文化的熱愛,對《詩經》的執著,本著創造最美好的書籍的愿望,為中國人文生活美學而打造,投入了20個月的精力,不計成本、精益求精,反復打磨推敲,六易其稿,終于使本書的呈現形式與文字、畫作達到了相得益彰的境界。
不摹古不擬洋
以“美”的感化為初衷,希望重興國人閱讀之風,首先是在書籍的整體設計上,力求傳遞出《詩經》草木的精神與本心,使設計與被設計主體的精神高度和諧相承,締造出美的靈魂。全書國風雅色,不摹古不擬洋,令讀者尋隱不遇時一回眸卻燈火闌珊。
在護封設計上,護封用紙既有宣紙手感又兼具漿布韌性,草木彩繪印刷于內層,利用紙張半透特質使其隱隱顯出,讓每一名讀者都能感受《詩經》之美,感覺能觸摸到草木之魂。封面與書脊的燙金工藝細節設計,又起到點睛之妙。
護封里邊的封面,以純白的厚卡紙進行壓凹印刷,壓凹部分是以竹簡形式設計的《詩經》的篇目與摘要,干凈大方,以現代的設計表達了遠古的文化內涵,令人驚喜。
書籍內容編輯設計以國風的地域地圖為線,以《詩經》草木為引,探究先秦國人的生命觀、情感表達與生活方式,從這些變化與融合中呈現中華文明獨具特色的與大自然相依為命、和諧共榮的秉性。在內頁設計上呈現出信步閑情、仙氣莞爾的氣質,運用恬淡的設計切分和浸濡處理,使畫作與文本互相映襯,精彩互現。
在具體的編排設計上,將植物、畫作、美文清晰地次第呈現,并開創性地獨運匠心,預留了旁批空間,頁面上保留了每一幅畫作的完整度,可以作為完全的繪畫藝術作品進行欣賞。
鼓勵慢品細讀
為了讓本書走近讀者、讀者能讀進本書,本書首先在植物介紹方面呈現嚴謹科學的態度,放置攝影圖片與植物學方面的基本知識讓讀者認知,同時,攝影圖片與繪畫作品互相映襯,使科學與藝術并重。書中所涉及的植物照片均由專業攝影家拍攝,挑選出該植物最美好的一面展示給讀者,使讀者對《詩經》中的植物有更加直觀、感性的認識。同時,為保證書中植物學知識的正確性,還特別邀請了植物學家劉冰和吳健梅審核了書中的植物圖片與文字。繪畫作品中的植物,同樣根據他們的專業建議進行了進一步的修改與完善。
其次,如前文所述,在頁面設計上留出批注的位置是一個很大的創新,設計時增加讓讀者批注的功能,是鼓勵讀者慢品細讀,寫下自己的感悟與思考,在反復回味中建立讀者與書籍的美好聯系。這個版式的獨特編排,讓人耳目一新。
再次,本書篇章頁中繪制了古樸的十五國地圖,可使讀者清楚看到詩的發源地,在精神之外與《詩經》產生多一層的互動,這是本書的又一大亮點。
此外,紙張質感與手感的選擇、頁面色彩的搭配、書的厚度與重量感等方面,都力求給讀者帶來舒適的閱讀感受,讓讀者感受到傳統文化唯美的書香。





